Yeah, sounds to me like a simple miscommunication. But like a doofus, you said nothing, paid the bill and left. Don't expect to see that reimbursement anytime soon.