This letter was way to difficult to read due to the lack of paragraphs.

That being said, this sounds like it was completely out of Delta's hands and more of an air traffic control situation. In most cases, the airlines won't even voucher a hotel room due to this.

You don't catch a cold from standing outside in the cold, colds are caused by a virus.