It would be impossible for PFB to have every company in their database, especially foreign ones that do little or no business in the USA.
On the letter generator, there is a solution to this problem - all you have to do is click the link to enter the information manually.