Usually they don't ask for ID when depositing only withdrawing. They shouldn't have given out your balance because giving out your balance is an optional step in printing a receipt. You did what you could though and I imagine that they are fixing the problem. At least nothing bad happened.