However, what's to stop me from walking into Sears(or any other store, for that matter), grabbing something off the shelf, and trying to "return" it without a receipt?

This is where receipts help keep costs down for the store, which keeps costs down for the consumers.