I know that the advertiser PAID for the spot but the OP also PAID for the subscription to satellite radio so I think they should be able to express their opinion on an ad that borders common decency. I use to be one of those people who would just go with the flow and not speak up but that as changed as a got older and it has helped me a great deal in my professional and personal life.

You can say you "bet junior never even noticed" all you want but every kid is different and some kids pick up on that kind of stuff and some do not. Just because your kid tunes it out doesn't mean every kid does.