What was the cancellation policy at the hotel? Unless it was day of arrival, you could not cancel your reservations for the second, third, etc. days in time.
Many hotels have a 48 hour or more cancellation policy. Just checking out does not automatically cancel any other reservations you had.