|
|
CVS Telephone Survey Should Begin in English
Posted Mon August 11, 2008 12:00 pm, by Donald S. written to CVS Corporation
After receiving a receipt with a phone number to rate the service at my local pharmacy (which is always excellent), I called the 800 number to place my opinion. The call could not be completed because I was asked to enter the mumber 1 to continue in English.
THIS IS AMERICA! For those who do not choose to learn our language, ask them to push a number. I refuse to communicate with any company on the phone that asks me to push 1 for English. I am by far not the only American who feels this way.
Respectfully,
Paulette S.
When a call is placed, simply ask the person to push 1 to continue in Espanol, otherwise begin the questionaire in English.
Reply
| Log In/Create an account | 31 comments |
|
|
| PlanetFeedback Comments are subject to strict terms and conditions. We reserve the right to deny site membership privileges to any individuals acting inappropriately. |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
Oh my God. Your letter made me throw up a little in my mouth.
I can say so much. First of all, and I believe this has already been pointed out - the survey WAS in English. They asked you to push 1 to continue in English. Did the call start in Spanish and ask you to push 1 for Engles? Second of all, speak for yourself - do not throw other Americans in with your bigotry.
Finally, unless you are Native American - who are the only people who have the right to complain about others being in this country - then you need to sit down, shut the hell up and ask yourself, "Where are my ancestors from?"
GRRR!! I can't stand bigots.
Reply
|
|
|
|
 |
|
|
by Cherry O. Posted Tue August 12, 2008 @ 7:32 PM
|
|
|
Pushing that single button must have been really difficult and emotionally wrenching for you. I'm so, SO sorry that you had to go through that trauma. There must be support groups out there for people like you.
Reply
|
|

|
|
|
 |
|
|
|
From what I can tell, the survey did begin in English. Otherwise, how could you have known that they said to press 1? From what I can tell with just about every phone call I make anymore, they all ask you to press 1 to continue in English, or they begin in English and then they say something in Spanish which I assume to be "Press 1 to continue in Spanish." I do not speak Spanish, so I'm only assuming.
"THIS IS AMERICA"
Yes, and in America people speak many, many different languages. We aren't called "the melting pot" for nothing, you know. And I would not claim with pride that you are "not the only American who feels this way" because those of us who don't feel this way see people in that group as hateful and small-minded. Do you want to be part of that group?
You are a racist, plain and simple. And make sure you never travel abroad, because they'll all be laughing at the stupid, English-speaking American. Or should everyone in the world learn English just to suite people like you?
Reply
|
|
 |
|
|
by Sean G. Posted Tue August 12, 2008 @ 1:39 PM
|
|
|
You must NEVER talk on the phone then because most businesses now say: Press 1 for English and Press 2 for Spanish. It does BEGIN in english...
Unfortunately, you are not the only "american" who feels this way. If you remember correctly, this country was founded because of persecution and insane demands on the people. Looks like you should get on the boat and go to England because clearly you have missed the message.
Disgusted at you,
Sean G.
Reply
|
|
 |
|
|
|

|
by ♫Venice♫ Posted Tue August 12, 2008 @ 8:38 PM
|
|
|
"But to do that, the call would likely have to begin in Spanish."
Excellent point!
Reply
|
|

|
|
|
 |
|
|
|
"THIS IS AMERICA!"
Yes, it is.
The Melting Pot.
Wikipedia: "The melting pot is an analogy for the way in which homogeneous societies develop, in which the ingredients in the pot (people of different cultures, races and religions) are combined so as to develop a multi-ethnic society. The term, which originates from the United States, is often used to describe societies experiencing large scale immigration from many different countries."
Meditate on that one for a second.
Reply
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|

|
by Blackrack Posted Tue August 12, 2008 @ 10:11 AM
|
|
|
Don't come to Canada; the law says we have to be nice to the French.
Reply
|
|

|
LOL
by MelNino Tue August 12, 2008 @ 7:24 PM
|
|
|
|
|

|
|
|
 |
|
|
|
No, you're not the only American who feels this way, unfortunately, based on the number of letters we get about this issue. But I really don't see what the big deal is. You press "1" for English, Spanish-speaking people press "2" for Spanish. What's the problem?
The only calls I hate are the ones that go through the spiel in English, then the same one in Spanish, THEN ask you to press a number. And the only reason why I hate those is because it makes the call take longer.
Reply
|
|
 |
|
|
by jeishere Posted Tue August 12, 2008 @ 9:39 AM
|
|
|
But the survey does begin with English, it says "Press 1 for English". If they didn't make you press a button for English, then you would be forced to listen to "Pulse uno para espaol". Atleast now you can quickly press "1" so you don't have to hear a word of that un-Godly Spanish.
By the way, I think its great that CVS values all customers opinions, not just English speaking ones.
Reply
|
|
 |
|

|
by Jeffrey/Branding/Alex Posted Tue August 12, 2008 @ 8:30 AM
|
|
|
Donald/Paulette,
Are you saying that English-speaking Americans are too lazy to put a button? As an English-speaking American, I know that America's strength comes from our willingness to work hard. When we're too lazy to push a button a phone, we're doomed.
Actually, there is a reason for this. When the call instructs Spanish speakers to put a button, English speakers complain that they hear gibberish. This approach is actually used to favor English speakers by not making them have to listen to Spanish. For true.
Reply
|
|
|
|

|
|
|
 |
|

|
by Beeracuda Posted Tue August 12, 2008 @ 7:13 AM
|
|
|
I honestly can't see what the big deal is. All you have to do is to push a single button.
So you want the survey to be in English, and only have Spanish speaking people be the ones that have to push a button? Even if you got your way, you'd still have to listen to "Por espaol oradores, por favor, pulse el nmero uno", before the survey would start, which would take even longer, since it would need to allow time for any input. At least you can cut off the whole sentence as it is by pushing #1, and getting on with the survey.
What if they were to allow input for several languages? "Press 1 for English, 2 for Spanish, 3 for French, 4 for German, 5 for Italian, 6 for Swahili, 7 for Japanese, 8 for Chinese, 9 for Hindi, and 0 for Tagalog". Imagine how long that would take for your survey to begin!
As others have pointed out, there is no official language in the US. I think you're making way too much out of this by refusing to press a single button on your phone.
Reply
|
|
 |
|
|
by Kelshir Posted Mon August 11, 2008 @ 11:17 PM
|
|
|
First of all I have some shocking news for you, you might even want to sit down for this. English is not the only language in this world, or even in American. Heck, we don't even HAVE an official language.
Let me guess, you also get upset when instructions are printed in more than just English.
The call could be completed, it is just your odd views that made it impossible.
Reply
|
|

|

|
It's true
by ♫Venice♫ Tue August 12, 2008 @ 12:05 AM
|
|
|
|
|

|

|
Besides...
by Jeffrey/Branding/Alex Tue August 12, 2008 @ 2:26 PM
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
You push 1 for English. Spanish speakers push 2 for Spanish. They're pushing a button, too. AFTER you. Happy now?
Reply
|
|

|
|
|
 |
|

|
by Donno Posted Mon August 11, 2008 @ 8:56 PM
|
|
|
What would your comment be if Spanish were 1 and English were 2? One can barely imagine.
You don't speak for all Americans, so get that out of your head. I, for one, acknowledge that there are more Spanish speaking people here than there used to be, so if they require a menu to choose a language, putting Engish as number 1 is a nod to the past domination of the language.
"The call could not be completed because I was asked to enter the mumber 1 to continue in English." All you had to do was enter a 1 - you could have completed the survey. Sheesh.
Reply
|
|

|
By the way
by Samsa Mon August 11, 2008 @ 11:05 PM
|
|
|
 |
|
|
|
The United States is the only country that does not have a national language. English speaking people will soon be the minority, it already is in some states.
Good Day
Reply
|
|
 |
|

|
by ♫Venice♫ Posted Mon August 11, 2008 @ 7:34 PM
|
|
|
As dulynoted said, it's been that way for quite a while now, but I do agree that it's annoying and should be the other way around. However, if you are receiving excellent service from a pharmacy, I wouldn't let this get in the way. A good pharmacy is hard to find.
Reply
|
|

|
|
|
 |
|
|
|
Don't know where you have been but these automated calls have been like this for a while now. Its very annoying to say the least that our language - English - is considered to be secondary to Spanish now.
I deal with this daily with insurance companies also...even the ones in India and South America. They all have these options on their phones now.
Reply
|
|
|
|
|
 |
|
|