HOME SHARED LETTERS RATINGS MY PLANET COMMUNITIES MISSION SIGN UP!
Shared Letters

Join and browse our exclusive open discussion forums and talk about whatever you like.

Channels
» The Suggestion Box
» Company Responses
» PFB Feedback Line
» Consumer Podcasts
» Mommy Talk & Daddy Dialogue ™
» Shared Letters


Newsletter

Sign up for PlanetFeedback's "Consumer Café" email newsletter!





"English" phone prompt on automated service calls

Posted Sun November 15, 2009 11:58 am, by William K. written to Sears.com

Write a Letter to this Company  |  Rate this Company


Recently my wife and I purchased more than $10,000 of Electrolux appliances from Sears for a newly remodeled kitchen. There have been some more or less "routine" service issues with one of the appliances requiring appointments and onsite repairs...but this is not my issue.

My issue is: I will hang up on ANY service call (unanswered) from ANY vendor which requires me to press a button, or say the word "English" for an English phone message.

Let the "visitors" press the buttons.

BK in Sherwood Oregon


Reply



Log In/Create an account | 45 comments
     Add to your del.icio.us  del.icio.us    Digg this story  Digg this  
PlanetFeedback Comments are subject to strict terms and conditions. We reserve the right to deny site membership privileges to any individuals acting inappropriately.
by Retail Veteran Posted Sat November 21, 2009 @ 6:46 PM

Good luck getting someone out to service your appliances. I suggest
you buy some basic appliance repair books and start reading them.

Reply

Re: "English" phone prompt on automated service calls by Lylyness Tue November 17, 2009 @ 8:07 PM


Wouldn't you sometimes just love to drop people who think that it's so easy to learn English into another country where they don't speak the language and let them figure it out for themselves? by Maegan Z. Wed November 18, 2009 @ 10:14 AM


Personal by Wolf Wed November 18, 2009 @ 9:03 PM

Re: by Amanda F. Wed November 18, 2009 @ 10:28 PM


IF by Wolf Wed November 18, 2009 @ 10:38 PM


Add to that by Wolf Wed November 18, 2009 @ 10:42 PM

by Maegan Z. Posted Thu November 19, 2009 @ 11:32 AM

I know a tiny, tiny, tiny bit of German, and it was pretty darn hard
to learn the bit that I know, and I've forgotten almost all the rest
that I learned. Like someone else pointed out, children generally
learn much better than adults do. English is one of the hardest
languages to learn for someone who was not born speaking it. Hell,
it's hard enough for people who were born and raised here.

I have no problem with people speaking Spanish in this country. Or
German, or Russian, or Arabic, or any language. I have no problem with
anything being translated into Spanish either. It's a beautiful
language, and I wish I knew it better.

Reply

by Wolf Posted Thu November 19, 2009 @ 2:08 PM

I speak Spanish. My thought is why JUST Spanish? If the US is going
to print stuff in other languages it should be in ALL not just ONE.

Reply


Like instruction booklets for electronics and assembly required furniture? by Maegan Z. Fri November 20, 2009 @ 12:25 AM


Some by Wolf Fri November 20, 2009 @ 2:08 PM


Not always true by fairywithfangs Tue November 24, 2009 @ 8:46 PM
by Jennifer J. Posted Tue November 17, 2009 @ 6:24 PM

I wish I could press "1" to speak to an english speaking person
instead of someone with a thick accent in India. I recently called to
get my cell phone set up and spoke to someone with such horrible
english (from India) and wished I could actually speak to someone in
ENGLISH!! At least Sears gives you the option of using the english
language!

Reply

I get so tired of this argument. People with accents are still speaking ENGLISH. by Steve OH (IO) Tue November 17, 2009 @ 10:35 PM


I agree with you.. by Harleycat Fri November 20, 2009 @ 10:12 AM


Re: I agree with you. by Semiretired Tue November 24, 2009 @ 2:56 PM

Next time... by sarahsmile Thu November 19, 2009 @ 8:58 AM


What if they don't have a call center in the US? by Harleycat Fri November 20, 2009 @ 10:09 AM

I've never heard of this law either. It would be ridiculous. Where are by Steve OH (IO) Fri November 20, 2009 @ 11:28 AM


I'm here by Deb - PFB Legal Advisor Fri November 20, 2009 @ 11:56 AM


by Sheldonrs Posted Tue November 17, 2009 @ 4:50 PM

Sounds like a win-win for the service center. Anybody that has an
issue with the simple act of pushing a button or saying a word will
more than likely have issues with things like answering questions.

Reply
by Kalphoenix Posted Mon November 16, 2009 @ 4:52 PM

I actually thought this was kind of funny and sad at the same time.
English is not the native (or official) language of America (Or of
multi-national companies, of which most big companies are) by any
stretch of the word.

We are a nation of visitors. I can probably guess that 100% of the
bloodlines of your ancestry are not native to America.

It takes you a second to press a button to get help in a language
convenient to you. They offer it as a courtesy for multiple language
speakers, not to spite you.

Reply


by Nate. Posted Mon November 16, 2009 @ 2:16 PM

I don't see the point. I understand the whole argument behind the "Why
should I have to press one for English" argument, but I also
understand that they are trying to appeal to their customers by
offering a choice of languages. Not every Spanish speaker is a
"visitor", I'm sure many of their customers are natural born by legal
parents, or even naturalized citizens. If you were born in the US, but
were raised by Spanish speaking parents, how is that their problem?

Reply


you should see the navy - they have a LOT of people for whom english was the second language by PepperElf Mon November 16, 2009 @ 6:06 PM
by franese Posted Mon November 16, 2009 @ 1:20 PM

Well if they do that and you need service, you're out of luck...and
it's less work for Electrolux/Sears - so I honestly don't see the
point of this letter - you already purchased the products...you're
just saying that if you have to press a button for English when you
need service you'll hang up - why should they care?

Reply

by batmoody Posted Mon November 16, 2009 @ 12:33 PM

"My issue is: I will hang up on ANY service call (unanswered) from ANY
vendor which requires me to press a button, or say the word "English"
for an English phone message"

I agree. That IS an issue.

Just push the button.

Reply

by Kelshir Posted Mon November 16, 2009 @ 12:33 PM

So you want to have to wait through all the language options in the
menu (which can be a minute or two) instead of hitting "1" and getting
through there faster?

Instead of:
Press 1 for English
Press 2 for Spanish (I know, said in Spanish)
.....

You want:
Press 1 for Spanish
....
Please remain on the line for English



Seriously, which is faster to get through?

Reply


Very well put! n/t by RedheadwGlasses Mon November 16, 2009 @ 5:14 PM


Right by Donno Mon November 16, 2009 @ 6:29 PM

by RedheadwGlasses Posted Mon November 16, 2009 @ 12:25 PM

The Spanish speakers do have to press buttons. Do you listen long
enough to find that out?

Reply

by PepperElf Posted Mon November 16, 2009 @ 11:39 AM

Unfortunately there's a few things to consider

1) The government still won't declare English to be the official
language

2) Most companies have a percentage of customers who speak a
non-English language more fluently.


The company cannot cut-off an entire portion of their customer base
just because someone else is "offended" that the company serves
non-English speaking people.


Reply


by MA Cunningham Posted Mon November 16, 2009 @ 9:11 AM

cutting off one's nose despite their face!

Reply

by Tom S. Posted Mon November 16, 2009 @ 7:38 AM

As has been said before: if you hang up, your service request does not
get made meaning Sears does not have to expend any money to fix your
new appliances.

Without even trying, Sears found a way to keep some of its customers
from using their warranties.

Reply

by PepperElf Posted Mon November 16, 2009 @ 7:36 AM

when i was in japan i was very thankful that there were services
available in english.

i knew a few words of japanese but not always enough

Reply

by Nicole F. Posted Sun November 15, 2009 @ 11:50 PM

...how are you going to get anything fixed if you practice this? They
aren't going to change their phone system just for you.

And people, you wouldn't believe how many customers come into my store
around here and complain about this sort of thing like *I* have any
control over the phone systems. Would you rather it say, "Para el
espanol, prensa dos" without the prompt for English?

Spanish is becoming another dominant language of the United States. It
happens. I mean, a hundred years or so ago, a lot more people spoke
German and other European languages and eventually learned English.
The same thing might happen in this case.

Our nation is changing. It'll be okay.

Reply

nt by Jared C. Mon November 16, 2009 @ 10:40 AM
by Michelle O. Posted Sun November 15, 2009 @ 10:13 PM

I actually wish more automated systems gave me the option to push 1
for english. It is simply a fact of life that there is a business
need to offer services in spanish as well. It doesn't bother me, but
since that isn't the option I need, I wish I could just hit my numer
and avoid listening to the instructions for the spanish options,
spoken in spanish - which I don't understand.

If you want to discuss your service needs, you are kind of cutting off
your nose to spite your face, aren't you?

Reply

by RowdyRetailer Posted Sun November 15, 2009 @ 4:15 PM

Espero que usted comprenda que estamos en una economía global ahora


Día Bueno

Reply

I agree Rowdy by dottiejean28 Mon November 16, 2009 @ 7:11 AM

Huh?? by memnochthdevil Tue November 17, 2009 @ 6:02 AM

by KGBags Posted Sun November 15, 2009 @ 1:52 PM

I am confused...I've called several companies where there has been a
two choice system such as "for English, press one, for Spanish, press
two (said in Spanish)". Was this the message you received? If so
that's pretty standard....English and Spanish are the two predominant
languages in the United States, so it is reasonable to offer both to
phone customers without a default. Are you mad that the call didn't
default to English to begin with? It's really not that hard to press
a button, its a lot harder to try to fix an appliance by yourself
because you are being stubborn.

Reply


Grocery stores by Donno Sun November 15, 2009 @ 6:24 PM

by Donno Posted Sun November 15, 2009 @ 1:25 PM

Who exactly are these visitors of which you speak?

I'd say you picked the wrong brand of appliance if you now plan to
hang up every time you have a service issue. How will you get the
service that you need?

You could have verified the service company for the appliances was run
by the right kind of people before your purchase. It sounds like this
company is too inclusive.

Reply
by Steve OH (IO) Posted Sun November 15, 2009 @ 12:13 PM

thrilled if the phone was answered in the Native American language of
your region.

Reply




Home | Shared Letters | Ratings | Login | Communities | Categories | RSS | Contact Us | Terms & Conditions | Privacy Policy | FAQ
Copyright 2013 © All Rights Reserved PlanetFeedback.com | Web by Cicada